toggle
2017-10-15

週末の中心部:Central of Weekend…

土曜日の夜のNguyen Hue (グエンフエ)通りです。 

ライブステージが設置され とにかくすごい若者の数!

この部分は広場になっていて 週末になると こういうイベントに

使われ 両サイドの車道は土日の19時からは歩行者天国です。

It is the weekend in the center ( Nguyen Hue street ).

A live stage is set up and so crowded…

(I think they just are walking & talking…)

反対側。お向かいは人民委員会(ぼけてますが・・)とその前にも

大きなスクリーン設置中。その左隣りは Rex Hotel 。屋上はガーデンバー?

のようになっていて 夕方から観光客で賑わっています。

このエリア、やはりマナーがまだまだ、、、なのでお掃除の人たちはいますが

ポイ捨てあり、色々なにおいが・・・なので 通り過ぎるにはいいですが

居心地はいまいちです・・・。そして スリにも注意です!

とはいえ、ホーチミンの街も 変わってきました。あか抜けたというか。。

The other side, there are the people’s committee

and Hotel REX at the left side.

The roof of the hotel is a bar, from the evening there is

crowd with the tourists.

This area is a place to relax for family and friends now..,

however should be careful pickpockets !

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です