toggle
2018-01-27

1月27日のお知らせ:Announce of JAN 27

1月27日土曜日は両店舗共に16時30分で閉店させていただきます。

サッカーの国際大会(中国で開催中)にベトナムが決勝に残り(初!)、

午後3時から試合があります。その為 町中が大変な騒ぎになることが

予想されます。(負けても勝っても、、)

先日23日に準決勝があり、勝利後の1区中心部のお祭り騒ぎは

想像以上にすごかった為 営業時間を急きょ変更させていただきます。

ドンコイ通りなどの観光客エリアが騒ぐエリアとなっています・・・

Bunga&Maison de Bunga以外のショップなども早めに閉店を予定している

ところもあるようですので 早め早めの行動で 夕方以降の移動には

お気をつけください!

Jan 27 ( Saturday ) We will close at 16:30.

Football final match will be from 3:00 p.m, 

and after the match is going to be as festival ( so noise and 

extremely heavy traffic congestion is expected )…

That’s why please be careful to move !!

Other shops may be closed earlier too…

 

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です