営業時間詳細：business hour of TET②

先日　テト中の営業について　書きましたが　

営業時間について　お知らせいたします。

2月14日（水曜日）9:30 – 18:00

2月15日（木曜日：大晦日）10:00 – 15:00 

👆2店舗同じ時間になります。

2月16日（金曜日：テト元旦）はLe Loi 通りにあるBungaのみ

10:00 – 15:00 で開けます。Maison de Bungaは元旦から3日間クローズです。

2月17日・18日・19日（土+日+月曜日）12:00 – 17:30

2月19日からMaison de Bungaもオープン。

2月20日・21日（火・水曜日）11:00 – 18:00

2月22日（木曜日）10:00 – 18:00

2月23日より　いつも通りに 9:30 – 19:30 です。

Our business hour of TET as below….

Feb 14th : 9:30 – 18:00

Feb 15th : 10:00 – 15:00 ( both stores )

Feb 16th : 10:00 – 15:00 ( Only Bunga shop, Maison de Bunga

will be closed for 3 days ).

Feb 17,18 and 19th : 12:00 – 17:30

Feb 20, 21 : 11:00 – 18:00

Feb 22 : 10:00 – 18:00

Feb 23 will open as usual : 9:30 – 19:30.

 

近所の高島屋は　大晦日の2月15日は夕方4時まで営業で　16日17日と休館。。

2月18日からオープンということでした。地下のカフェショップスタッフからの

情報ですが。。

ベンタイン市場も　大晦日は昼の12時までで　元旦の16日はお休み。

17日から　メインエントランス（東西南北の）に面したお店だけオープン、ということでした。

生地やさんやバッグや靴など　内側に店を構えているところは21日から営業のようです。

Takashimaya department store will close at 16:00 of Feb 15th, and close 2 days.

Ben Thanh market will close at　12:00 noon of Feb 15th and close Feb 16th.

It will open some shops at main street from the entrance from Feb 17th.

However, it’s not reliable information… that’s why please check by yourself…

Takashimaya’s information be sure, I asked staff in there…