2026-04-13

20年経ちました。It has been 20 years..

少々あたふたしていたら　ぬわんとすっかり忘れておりました。

2006年に1号店のBunga をスタートしてから20年が経過しました。

（途中パンデミック中は約1年クローズしていたので　正確に数えると

19年・・ではありますが）

オープン当初から愛用くださっている方、世界中からリピートして

ご来店してくださる方、皆さま本当に心よりお礼申し上げます。

こんな小さな店ですが　沢山の方に来店いただけ　感無量です。

もうしばらく　楽しく、着心地の良いものを作っていけるよう

歩を止めずに進んで行きたいと思います。

ブログは徐々にオンラインストア内へ移行してまいります。

It has been 20 years since we started the first Bunga in 2006.

We are truly grateful to all of you from the bottom of our hearts.

We will continue to create high quality products for a while longer,

please look forward to them. Thank you soooo much.