10％OFFのご案内：Discount 10%

6月16日から30日までの間、ホーチミン店舗にてご購入時に

こちらの画像を見せていただいた方には

店内商品のほぼほぼ全部（アクセサリーやポーチなどの小物とセミオーダー

商品は対象外です）を10％OFFでご提供いたします。

サイズが欠けているアイテムや再制作できない1点ものアイテムは

SALE品となっていますが、それらも対象です。

この機会にホーチミンにいらっしゃる方は

ぜひお立ち寄りいただければと思います。

またオンラインストアでも一部の商品を価格変更＆値引きを

同時期にしていきますので　ぜひご覧ください。

From June 16 to June 30, customers who show this image

at our Ho Chi Minh City store will receive 10% off

almost all items in the store.

Please note that accessories, pouches, and other small items,

as well as semi-custom-order products, are excluded from this offer.

If you will be in HCM City during this period, we would be delighted

to welcome you to the store.

We will also be adjusting prices and offering discounts

on selected items in our online store

during the same period, so please be sure to take a look.

サイズなどのご質問・お問い合わせは以下のメール、または

インスタグラムのDMにてお願いいたします。

If you have any questions about sizing or our products,

please feel free to contact us via the email address below

or send us a DM on Instagram.